assetato Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen erittäin asseto.
🇮🇹 Sono molto assetato.
🇫🇮 Hän oli asseto ja joi vettä.
🇮🇹 Aveva sete e ha bevuto dell'acqua.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 Hän oli niin asseto, että joi koko lasillisen vettä.
🇮🇹 Era così assetato che ha bevuto un intero bicchiere d'acqua.
🇫🇮 Asseto hän oli kuivan suunsa vuoksi.
🇮🇹 Era assetato a causa della bocca secca.
|
formal | |
|
raro
🇫🇮 Hän oli kuin assetta ja tarvitsi vettä.
🇮🇹 Era come assetta e aveva bisogno di acqua.
🇫🇮 Kohteessa oli assetta ja hän joi vesilähteestä.
🇮🇹 Nel luogo c'era assetta e ha bevuto dalla fonte.
|
literario | |
|
común
🇫🇮 Olen kuiva kuin aavikolla.
🇮🇹 Sono asciutto come un deserto.
🇫🇮 Olen niin asseto, että tarvitsen vettä.
🇮🇹 Sono così assetato che ho bisogno di acqua.
|
coloquial |