arbitrario Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Päätös vaikutti täysin arbitrarioilta ja perusteettomalta.
🇮🇹 La decisione sembrava del tutto arbitraria e ingiustificata.
🇫🇮 Arbitrariot valinnat eivät perustu mihinkään loogiseen järjestelmään.
🇮🇹 Le scelte arbitrarie non si basano su alcun sistema logico.
|
formaalinen, oikeudellinen tai tieteellinen käyttö | |
|
común
🇫🇮 Hänen mielivaltainen käytöksensä aiheutti ongelmia.
🇮🇹 Il suo comportamento mielivaltainen ha causato problemi.
🇫🇮 Mielivaltainen lainsäädäntö voi johtaa epäoikeudenmukaisuuksiin.
🇮🇹 Una legislazione mielivaltainen può portare a ingiustizie.
|
yleiskielinen, negatiivinen sävy, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Valinnat näyttivät olevan satunnaisia ilman mitään järkevää syytä.
🇮🇹 Le scelte sembravano essere satunnarie senza alcuna ragione sensata.
🇫🇮 Satunnainen käyttäytyminen vaikeuttaa ennustamista.
🇮🇹 Un comportamento satunnario rende difficile la previsione.
|
lengua coloquial, epäjärjestelmällinen tai ilman erityistä järjestystä |