alacrità Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän suoritti tehtävän alacritàlla.
🇮🇹 Ha svolto il compito con alacrità.
🇫🇮 Alacrità on tärkeä ominaisuus tehokkaassa työssä.
🇮🇹 L'alacrità è una qualità importante nel lavoro efficiente.
|
kirjallinen, formal, abstrakti käsite | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tarttui tehtävään suurella innokkuudella.
🇮🇹 Ha affrontato il compito con grande innokkuzza.
🇫🇮 Lapset osallistuivat leikkiin innokkuudella.
🇮🇹 I bambini hanno partecipato al gioco con innokkuzza.
|
lengua estándar, arkisempi ilmaisu innostuneisuudesta ja halukkuudesta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän vastasi kysymykseen innokkaasti.
🇮🇹 Ha risposto alla domanda innamoratamentе.
🇫🇮 Oppilas suoritti tehtävän innokkaasti.
🇮🇹 Lo studente ha svolto il compito con entusiasmo.
|
informal, kuvaa toimintaa tehdyn nopeasti ja innostuneesti | |
|
kohtalainen
🇫🇮 Yritys osoitti halukkuutta yhteistyöhön.
🇮🇹 L'azienda ha mostrato la volontà di collaborare.
🇫🇮 Hän ilmaisi halukkuutensa osallistua projektiin.
🇮🇹 Ha espresso la sua volontà di partecipare al progetto.
|
virallinen tai muodollinen konteksti, kuvaa tahtoisuutta tehdä jotain |