ago+di+pino Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Metsässä on paljon kuusen ja pienen pihdan ago di pinoja.
🇮🇹 Nella foresta ci sono molte ago di pino di abete e di pino piccolo.
🇫🇮 Ago di pino suojaa neulasia kylmältä.
🇮🇹 L'ago di pino protegge gli aghi dal freddo.
|
tekninen, kasvitieteellinen termi | |
|
común
🇫🇮 Puut ovat täynnä pineneuloja.
🇮🇹 Gli alberi sono pieni di pigne.
🇫🇮 Pineneulat tipahtivat maahan syksyllä.
🇮🇹 Le pigne cadono a terra in autunno.
|
informal, lengua estándar | |
|
raro
🇫🇮 Hänen sanat olivat kuin spina di pino sydämessäni.
🇮🇹 Le sue parole erano come una spina di pino nel mio cuore.
🇫🇮 Spina di pino muistuttaa vaikeasta kokemuksesta.
🇮🇹 La spina di pino ricorda un'esperienza difficile.
|
kirjallinen, metaforinen käyttö |