rubato Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il pianista ha suonato il pezzo rubato con molta espressione.
🇸🇦 عزف العازف على البيانو القطعة بروباتو مع الكثير من التعبير.
🇮🇹 Durante la performance, il musicista ha applicato il rubato per creare tensione.
🇸🇦 خلال الأداء، طبق الموسيقي الروباتو لخلق التوتر.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 L'autore descrive la musica come un flusso con rubato.
🇸🇦 يصف الكاتب الموسيقى على أنها تدفق مع روباتو.
🇮🇹 Il compositore ha inserito il rubato per esprimere emozioni profonde.
🇸🇦 أدخل الملحن الروباتو للتعبير عن مشاعر عميقة.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Il direttore ha indicato di usare il rubato nel secondo movimento.
🇸🇦 أشار المايسترو إلى استخدام الروباتو في الحركة الثانية.
🇮🇹 Il musicista ha applicato il rubato per rendere il pezzo più espressivo.
🇸🇦 طبّق الموسيقي الروباتو لجعل القطعة أكثر تعبيرًا.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 L'interpretazione del musicista include molte variazioni di rubato.
🇸🇦 يشمل تفسير الموسيقي العديد من تغييرات الروباتو.
🇮🇹 Il compositore ha scritto indicazioni di rubato per le parti emotive.
🇸🇦 كتب الملحن تعليمات الروباتو للأجزاء العاطفية.
|
lengua escrita |