ribelle Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il ragazzo ribelle non ascolta mai i genitori.
🇸🇦 الولد المتمرد لا يستمع أبدًا إلى والديه.
🇮🇹 Lei ha uno spirito ribelle e non si arrende facilmente.
🇸🇦 لديها روح متمردة ولا تستسلم بسهولة.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il ribelle guidò la rivolta contro il regime.
🇸🇦 الثائر قاد الثورة ضد النظام.
🇮🇹 Molti ribelli hanno sacrificato la loro vita per la libertà.
🇸🇦 الكثير من الثوار ضحوا بحياتهم من أجل الحرية.
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 L'esercito ha arrestato il ribelle per cospirazione.
🇸🇦 اعتقل الجيش المتمرد بتهمة التآمر.
🇮🇹 Le autorità considerano i ribelli una minaccia alla sicurezza nazionale.
🇸🇦 تعتبر السلطات المتمردين تهديدًا للأمن القومي.
|
legal | |
|
formal
🇮🇹 Il poeta descrisse un animo ribelle che sfida il destino.
🇸🇦 وصف الشاعر نفسًا متمرّدة تتحدى المصير.
🇮🇹 Era un giovane ribelle con ideali forti e intransigenti.
🇸🇦 كان شابًا متمرّدًا يحمل أفكارًا قوية ولا تقبل المساومة.
|
literario |