fatto+compiuto Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il fatto compiuto non può essere modificato
🇺🇦 Завершений факт не може бути змінений
🇮🇹 Abbiamo affrontato il fatto compiuto con calma
🇺🇦 Ми спокійно поставилися до зробленого факту
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Il fatto compiuto era inevitabile
🇺🇦 Завершена справа була неминучою
🇮🇹 Dopo aver saputo il fatto compiuto, non poteva fare nulla
🇺🇦 Після того, як дізнався про завершену подію, він нічого не міг зробити
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il fatto compiuto è stato registrato ufficialmente
🇺🇦 Зроблений і незворотній факт було офіційно зафіксовано
🇮🇹 Non si può cambiare il fatto compiuto
🇺🇦 Неможливо змінити зроблений факт
|
legal | |
|
raro
🇮🇹 Il fatto compiuto rimarrà nella storia
🇺🇦 Вчинений і завершений випадок залишиться в історії
🇮🇹 Il suo gesto è ormai un fatto compiuto
🇺🇦 Його вчинок тепер є завершеним фактом
|
literario |