balcone Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Voglio sedermi sul balcone a godermi il panorama.
🇺🇦 Я хочу сісти на балкон і насолодитися панорамою.
🇮🇹 Abbiamo mangiato fuori sul balcone.
🇺🇦 Ми поїли на вулиці на балконі.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La casa ha una grande terrazza sul tetto.
🇺🇦 У будинку є велика тераса на даху.
🇮🇹 Abbiamo organizzato una cena sulla terrazza del ristorante.
🇺🇦 Ми організували вечерю на терасі ресторану.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Il protagonista si affaccia al balcone per osservare le stelle.
🇺🇦 Головний герой виглядає на балкон, щоб побачити зірки.
🇮🇹 Le voci dal balcone si diffondevano nel silenzio della sera.
🇺🇦 Голоси з балкона лунали у тиші вечора.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Il telaio del balcone è in alluminio.
🇺🇦 Рама балкона зроблена з алюмінію.
🇮🇹 Il sistema di apertura del balcone è automatico.
🇺🇦 Система відкривання балкона автоматична.
|
técnico |