passante Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Un passante ha aiutato l'anziana signora ad attraversare la strada.
🇸🇪 En fotgängare hjälpte den äldre damen att korsa gatan.
🇮🇹 I passanti si fermarono a guardare l'incidente.
🇸🇪 Fotgängarna stannade för att titta på olyckan.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 Il suo interesse per la questione era solo passante.
🇸🇪 Hans intresse för frågan var bara förbigående.
🇮🇹 Un passante ricordo di un'estate lontana.
🇸🇪 Ett förbigående minne av en avlägsen sommar.
|
literario | |
|
técnico
🇮🇹 Il passante della fune è stato danneggiato.
🇸🇪 Funkens genomgående del är skadad.
🇮🇹 Controlla il passante del cavo per eventuali difetti.
🇸🇪 Kontrollera kabelns genomgående del för eventuella fel.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Un passante ha visto tutto e ha chiamato la polizia.
🇸🇪 En förbi passerande såg allt och ringde polisen.
🇮🇹 I passanti nel parco erano numerosi quel giorno.
🇸🇪 De förbi passerande i parken var många den dagen.
|
coloquial |