manetta Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La manetta della moto è rotta.
🇸🇪 Motorcykelns gashandtag är trasigt.
🇮🇹 Tira la manetta per accelerare.
🇸🇪 Dra i gashandtaget för att accelerera.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Ricordati di tirare la manetta prima di scendere dal veicolo.
🇸🇪 Kom ihåg att dra i handbromsen innan du kliver ur fordonet.
🇮🇹 La manetta non si è sganciata, il veicolo è rimasto fermo.
🇸🇪 Handbromsen släppte inte, fordonet blev stående stilla.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Passami la manetta, la devo aggiustare.
🇸🇪 Ge mig handtaget, jag måste laga det.
🇮🇹 La manetta della bici è un po' allentata.
🇸🇪 Cykelns handtag är lite löst.
|
informal | |
|
raro
🇮🇹 La polizia ha messo le manette al sospettato.
🇸🇪 Polisen satte handfängsel på den misstänkte.
🇮🇹 Le manette sono utilizzate per immobilizzare il prigioniero.
🇸🇪 Handfängsel används för att immobilisera fången.
|
legal |