idea Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Hai avuto un'idea interessante?
🇸🇪 Har du haft en intressant idé?
🇮🇹 Sto cercando un'idea per il regalo.
🇸🇪 Jag letar efter en idé till presenten.
🇮🇹 L'idea di viaggiare mi piace molto.
🇸🇪 Jag gillar tanken på att resa.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La concezione filosofica dell'idea è complessa.
🇸🇪 Den filosofiska conceptionen av idén är komplex.
🇮🇹 La sua concezione dell'arte è molto originale.
🇸🇪 Hans conception av konst är mycket original.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Un'idea brillante emerge dal suo pensiero.
🇸🇪 En briljant idé framkommer ur hans tankegång.
🇮🇹 L'idea di libertà è centrale nel suo scritto.
🇸🇪 Idén om frihet är central i hans skrivande.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Abbiamo un'idea per il nuovo progetto.
🇸🇪 Vi har en idé för det nya projektet.
🇮🇹 L'idea di sviluppare un nuovo software è stata accolta bene.
🇸🇪 Idén att utveckla en ny mjukvara mottogs väl.
|
técnico |