ergastolo Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Låsen dömdes till ergastolo för mordet.
🇸🇪 Han dömdes till fängelsestraff på livstid för mordet.
🇮🇹 Ergastolo är den straff som tillämpas vid vissa allvarliga brott i Italien.
🇸🇪 Livstidsstraff, ergastolo, är en vanlig straffbestämmelse i italiensk rättssystem.
|
legal | |
|
común
🇮🇹 Han tillbringade 20 år i ergastolo innan han släpptes fri.
🇸🇪 Han tillbringade 20 år i livstidsfängelse innan han släpptes fri.
🇮🇹 Ergastolo används ofta för att beskriva den maximala strafflängden för särskilt allvarliga brott.
🇸🇪 Livstidsfängelse är den mest stränga fängelsestraffet i Sverige.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Han fick ergastolo för sina brott.
🇸🇪 Han fick livstidsstraff för sina brott.
🇮🇹 Det är ett straff som innebär att man tillbringar resten av sitt liv i fängelse.
🇸🇪 Det är ett straff där man suttit kvar i fängelse hela livet.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Ergastolo är vanligt i italiensk rätt för allvarliga brott.
🇸🇪 Fängelsestraff på livstid är vanligt i italiensk rätt för allvarliga brott.
🇮🇹 Domaren föreskrev ergastolo till den skyldige.
🇸🇪 Domaren tilldömdes fängelsestraff på livstid till den skyldige.
|
legal |