forum Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Abbiamo partecipato a un forum online sulla tecnologia.
🇯🇵 私たちは技術に関するオンラインフォーラムに参加しました。
🇮🇹 Il forum di discussione è aperto a tutti gli utenti.
🇯🇵 ディスカッションフォーラムはすべてのユーザーに開放されています。
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 Il forum politico ha attirato molti esperti.
🇯🇵 政治討論会は多くの専門家を引き付けました。
🇮🇹 Parteciperò al forum internazionale domani.
🇯🇵 私は明日国際討論会に参加します。
|
formal | |
|
formal
🇮🇹 Il forum accademico ha discusso nuove teorie.
🇯🇵 学術公開討論では新しい理論が議論されました。
🇮🇹 Il forum ha facilitato lo scambio di idee tra studiosi.
🇯🇵 その公開討論は研究者間の意見交換を促進しました。
|
académico | |
|
común
🇮🇹 Ho lasciato un messaggio sul forum della comunità.
🇯🇵 私はコミュニティの掲示板にメッセージを残しました。
🇮🇹 Il forum online è molto attivo.
🇯🇵 そのオンライン掲示板はとても活発です。
|
uso cotidiano |