diffidenza Japonés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
不信感 común 🇮🇹 彼の言葉に不信感を抱いた 🇯🇵 I felt distrust in his words 🇮🇹 彼女はその提案に対して不信感を持っている 🇯🇵 She has distrust towards that proposal	uso cotidiano
疑念 común 🇮🇹 彼の真剣さには疑念が生じた 🇯🇵 Doubts arose about his sincerity 🇮🇹 疑念を抱くことは自然なことだ 🇯🇵 Having doubts is natural	literario
疑い común 🇮🇹 彼の証言には疑いがある 🇯🇵 There are doubts about his testimony 🇮🇹 法律の場で疑いを晴らす必要がある 🇯🇵 It is necessary to dispel suspicion in court	formal
信用できない coloquial 🇮🇹 彼は信用できない 🇯🇵 He can't be trusted 🇮🇹 その話は信用できない 🇯🇵 That story can't be trusted	coloquial