realtà Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La realtà è diversa da come la immagini.
🇭🇺 A valóság más, mint ahogyan elképzeled.
🇮🇹 Dobbiamo affrontare la realtà così com'è.
🇭🇺 Szembesülnünk kell a valósággal úgy, ahogy van.
🇮🇹 La realtà supera spesso la fantasia.
🇭🇺 A valóság gyakran felülmúlja a képzeletet.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 La realtà metafisica è oggetto di studio.
🇭🇺 A metafizikai valóság a tanulmány tárgya.
🇮🇹 Nella filosofia, la realtà è spesso discussa.
🇭🇺 A filozófiában a valóságról gyakran folynak viták.
|
contextPhilosophical | |
|
técnico
🇮🇹 Gli scienziati cercano di comprendere la realtà dell'universo.
🇭🇺 A tudósok az univerzum valóságát próbálják megérteni.
🇮🇹 La realtà osservabile è limitata dai nostri strumenti.
🇭🇺 Az észlelhető valóság korlátozott a műszereink által.
|
científico | |
|
común
🇮🇹 Questo è un fatto della realtà.
🇭🇺 Ez egy tény a valóságból.
🇮🇹 Dobbiamo accettare i fatti.
🇭🇺 El kell fogadnunk a tényeket.
|
uso cotidiano |