tarantella Chino

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
塔兰泰拉舞 común 🇮🇹 La tarantella è una danza tradizionale del sud Italia 🇨🇳 塔兰泰拉是意大利南部的传统舞蹈 🇮🇹 Durante la festa, hanno ballato la tarantella tutta la notte 🇨🇳 在节日期间，他们跳了一整晚的塔兰泰拉舞	uso cotidiano
塔兰泰拉 común 🇮🇹 Lo studio sulla tarantella ha evidenziato le sue origini antiche 🇨🇳 关于塔兰泰拉的研究显示了它的古老起源 🇮🇹 L'attrazione principale era la rappresentazione della tarantella 🇨🇳 主要的吸引力是塔兰泰拉的表演	formal
狂舞（比喻） raro 🇮🇹 Il poema descriveva la tarantella della mente del poeta 🇨🇳 这首诗描述了诗人心中的狂舞 🇮🇹 L'autore ha usato la tarantella come metafora della passione sfrenata 🇨🇳 作者用塔兰泰拉作为狂热激情的隐喻	literario
跳舞（比喻） informal 🇮🇹 Quando ascolta quella canzone, inizia la tarantella del cuore 🇨🇳 当他听那首歌时，心中开始跳舞 🇮🇹 La sua mente era in una tarantella di pensieri confusi 🇨🇳 他的思绪像一场混乱的狂舞	coloquial