topaia Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La topaia era sporca e puzzolente.
🇨🇿 Doupě bylo špinavé a zapáchalo.
🇮🇹 Vivono in una vecchia topaia in periferia.
🇨🇿 Bydlí ve starém doupěti na periferii.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Quella casa è una vera topaia.
🇨🇿 Ten dům je opravdová díra.
🇮🇹 Non voglio andare in quella topaia.
🇨🇿 Nechci jít do té díry.
|
coloquial | |
|
informal
🇮🇹 Questa topaia non è abitabile.
🇨🇿 Ta díra pro krysy není obyvatelná.
🇮🇹 Il locale sembra una topaia.
🇨🇿 Ten podnik vypadá jako díra pro krysy.
|
informal | |
|
jerga
🇮🇹 Vive in una topaia, proprio come un krysařík.
🇨🇿 Žije v topaii, úplně jako krysařík.
🇮🇹 Quella topaia è infestata da krysařík.
🇨🇿 Ta topaia je zavšivená krysaříky.
|
jerga |