rogna Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho avuto una sensazione di rogna dopo aver mangiato troppo
🇨🇿 Po jídle jsem měl pocit pálení žáhy
🇮🇹 La rogna può essere fastidiosa
🇨🇿 Pálení žáhy může být nepříjemné
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇮🇹 La sua pelle mostrava segni di rogna
🇨🇿 Jeho kůže ukazovala známky přepálené kůže
🇮🇹 Nel racconto si descriveva la rogna come una ferita aperta
🇨🇿 V příběhu byla rogna popsána jako otevřená rána
|
literario | |
|
común
🇮🇹 La ferita aveva una rogna secca
🇨🇿 Rána měla strup
🇮🇹 Il bambino aveva una rogna sulla pelle
🇨🇿 Dítě mělo na kůži strup
|
médico | |
|
raro
🇮🇹 Nel gergo, rogna può significare una scocciatura
🇨🇿 V slangu může rogna znamenat nepříjemnost
🇮🇹 Mi dà sempre rogna quando arriva in ritardo
🇨🇿 Vždy mě štve, když přijde pozdě
|
jerga |