elfo Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Nell'antica leggenda, gli elfi erano creature magiche e misteriose.
🇨🇿 V starodávných legendách byli elfové magické a tajemné bytosti.
🇮🇹 Il romanzo descrive un mondo popolato da elfi e altre creature fantastiche.
🇨🇿 Román popisuje svět osídlený elfy a dalšími fantastickými bytostmi.
|
literario | |
|
raro
🇮🇹 Nel suo racconto, l'elfo era un essere soprannaturale con poteri magici.
🇨🇿 V jeho příběhu byl elf nadpřirozenou bytostí s magickými schopnostmi.
🇮🇹 L'autore usa l'elfo come simbolo di innocenza e magia nella sua poesia.
🇨🇿 Autor používá elfa jako symbol nevinnosti a magie ve své poezii.
|
contextFigurative | |
|
raro
🇮🇹 I bambini adorano le storie sugli elfi delle foreste.
🇨🇿 Děti milují příběhy o lesních elfech.
🇮🇹 In questo film, gli elfi sono piccoli esseri magici che aiutano gli umani.
🇨🇿 V tomto filmu jsou elfové malí magičtí tvorové, kteří pomáhají lidem.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Gli elfi sono spesso rappresentati con orecchie appuntite.
🇨🇿 Elfové jsou často zobrazováni s špičatými ušima.
🇮🇹 L'arte fantasy popola spesso con elfi e fate.
🇨🇿 Fantasy umění často zobrazuje elfy a víly.
|
lengua estándar |