cuculo Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il cuculo torna in aprile
🇨🇿 Škovránk se vrací v dubnu
🇮🇹 Il cuculo è noto per il suo canto
🇨🇿 Škovránk je známý svým zpěvem
|
científico | |
|
común
🇮🇹 Hai sentito il canto della cuculo?
🇨🇿 Slyšel jsi zpěv kukačky?
🇮🇹 La cuculo depone le uova negli altri nidi
🇨🇿 Kukačka klade vejce do cizích hnízd
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇮🇹 È un vero cuculo, sempre in giro
🇨🇿 Je to pravá kukačka, pořád někde lítá
🇮🇹 Parlare come un cuculo
🇨🇿 Mluvit jako kukačka (o hluku, křiku)
|
jerga | |
|
raro
🇮🇹 La voce della cuculo echeggiava nella valle
🇨🇿 Zvuk kukačky zněl údolím
🇮🇹 Il canto della cuculo simboleggia la primavera
🇨🇿 Zpěv kukačky symbolizuje jaro
|
literario |