apparentemente Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Apparentemente, tudo está bem.
🇨🇿 Zřejmě je všechno v pořádku.
🇮🇹 Él parece feliz, pero aparentemente está preocupado.
🇨🇿 Zdá se být šťastný, ale zřejmě má starosti.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Aparentemente, a empresa está indo bem.
🇨🇿 Navenek se zdá, že firma jde dobře.
🇮🇹 Il progetto sembra perfetto, ma navenek ci sono dei problemi.
🇨🇿 Projekt vypadá perfektně, ale navenek jsou tam problémy.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Zdánlivě byla vše v pořádku.
🇨🇿 Zdánlivě bylo všechno v pořádku.
🇮🇹 Aparentemente, il problema è risolto.
🇨🇿 Zdánlivě je problém vyřešen.
|
literario | |
|
raro
🇮🇹 Aparentemente, systém funguje správně.
🇨🇿 Převážně systém funguje správně.
🇮🇹 Il risultato è apparentemente buono.
🇨🇿 Výsledek je převážně dobrý.
|
técnico |