software Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ho installato il nuovo software sul computer
🏴 He instal·lat el nou programari a l'ordinador
🇮🇹 Il software di gestione è molto intuitivo
🏴 El programari de gestió és molt intuïtiu
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Il software è aggiornato alla versione più recente
🏴 El software està actualitzat a la versió més recent
🇮🇹 Abbiamo bisogno di un nuovo software per questo progetto
🏴 Necessitem un nou software per a aquest projecte
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 Il programari informàtic deve essere conforme alle normative
🏴 El programari informàtic ha de complir amb les normatives
🇮🇹 L'azienda sviluppa programari informàtic per diverse industrie
🏴 L'empresa desenvolupa programari informàtic per a diverses indústries
|
formal | |
|
coloquial
🇮🇹 Sto cercando un buon software per editing video
🏴 Busco un bon software per editar vídeos
🇮🇹 Hai già aggiornato il software del telefono?
🏴 Ja has actualitzat el software del telèfon?
|
coloquial |