scivolare Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il bambino ha scivolato sul pavimento
🏴 El nen ha relliscat pel terra.
🇮🇹 Mi sono scivolato sulla buccia di banana
🏴 He relliscat amb la pell de plàtan.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il tappeto si è scivolato sotto i piedi
🏴 La catifa s'ha escorregat sota els peus.
🇮🇹 Il ghiaccio ha fatto scivolare l'automobile
🏴 El gel ha fet escorregar el cotxe.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 L'oggetto può scivolare sulla superficie liscia
🏴 L'objecte pot escorregar sobre la superfície llisa.
🇮🇹 Il liquido ha causato lo scivolamento
🏴 El líquid ha causat l'escorregament.
|
científico | |
|
raro
🇮🇹 Le sue parole si sono slisate dolcemente
🏴 Les seves paraules es van desviar suaument.
🇮🇹 Il pavimento scivolava sotto i passi
🏴 El sòl lliscava sota els passos.
|
literario |