germogliovirgulto Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 I germogli crescono sulla pianta
🏴 Els brots creixen a la planta
🇮🇹 Il germoglio indica la crescita futura
🏴 El brot indica el creixement futur
|
lengua estándar | |
|
informal
🇮🇹 Vedo uno spunt di nuova foglia
🏴 Veig un brot de nova fulla
🇮🇹 Il germoglio spunta dal terreno
🏴 El brot surt de la terra
|
coloquial | |
|
raro
🇮🇹 Il germoglio si apre tra le foglie
🏴 El rampoll s'obrir entre les fulles
🇮🇹 La vita nasce dal rampoll
🏴 La vida neix del rampoll
|
literario | |
|
raro
🇮🇹 Osservare il primogermoglio permette di prevedere il raccolto
🏴 Observar el primogermoll permet predir la collita
🇮🇹 Il primogermoglio è essenziale per studi botanici
🏴 El primogermoll és essencial per a estudis botànics
|
técnico |