gettare+in+mare Ruso

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇹 Gettare in mare i rifiuti è vietato.
🇷🇺 Бросать в море отходы запрещено.
🇮🇹 Lui ha gettato in mare la bottiglia con il messaggio.
🇷🇺 Он бросил в море бутылку с посланием.
uso cotidiano
común
🇮🇹 È necessario evitare di gettare in mare sostanze inquinanti.
🇷🇺 Необходимо избегать выбрасывания загрязняющих веществ в море.
🇮🇹 Le normative proibiscono di gettare in mare rifiuti tossici.
🇷🇺 Нормативы запрещают выбрасывать в море токсичные отходы.
formal
técnico
🇮🇹 Le navi possono sbattere in mare i carichi pericolosi solo in condizioni specifiche.
🇷🇺 Суда могут сбрасывать в море опасные грузы только при определённых условиях.
🇮🇹 Durante l'operazione, è stato necessario sbattere in mare parte del carico.
🇷🇺 Во время операции пришлось сбросить в море часть груза.
técnico
raro
🇮🇹 Il capitano ordinò di metter gettare in mare la zavorra.
🇷🇺 Капитан приказал метать в море балласт.
🇮🇹 Nelle antiche leggende, gli eroi gettavano in mare le loro paure.
🇷🇺 В древних легендах герои метали в море свои страхи.
literario