filare Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 De obicei, el filă fire de lână
🇷🇴 De obicei, el fiberează fire de lână
🇮🇹 Ea a filat fire de ață pentru a face un covor
🇷🇴 Ea a tricotat fire de ață pentru a face un covor
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 El a filat materialul pentru a pregăti țesătura
🇷🇴 El a întins materialul pentru a pregăti țesătura
🇮🇹 Fermierii filau ziarele pentru a le pune pe câmp
🇷🇴 Fermierii întindeau așternuturile pe câmp
|
formal | |
|
común
🇮🇹 El a filat de cablu pentru a conecta cele două dispozitive
🇷🇴 El trăgea cablul pentru a conecta cele două dispozitive
🇮🇹 Am filat de cablu toată ziua
🇷🇴 Am tras cablul toată ziua
|
coloquial | |
|
raro
🇮🇹 Inginerii filară cabluri pentru sistemul de comunicații
🇷🇴 Inginerii trasează cabluri pentru sistemul de comunicații
🇮🇹 Procesul de filare a firelor în fabricare
🇷🇴 Procesul de tricotare a firelor în fabricare
|
técnico |