salvare Irlandés

3 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇮🇹 De réir mar a shábháil tú na sonraí, ní bheidh siad imithe
🇮🇪 As you save the data, they won't be lost
🇮🇹 Tá sé tábhachtach sábháil do obair roimh dhúnadh
🇮🇪 It's important to save your work before closing
uso cotidiano
formal
🇮🇹 Tá sé tábhachtach an tslí a shábháil sa chás seo
🇮🇪 It is important to protect/save the method in this case
🇮🇹 D'fhéadfá a rá go bhfuil sé ag iarraidh cosaint a shábháil ar a chuid cearta
🇮🇪 You could say he is trying to preserve his rights
formal
raro
🇮🇹 An scéal a shábháil sa bhéaloideas
🇮🇪 To preserve the story in folklore
🇮🇹 Tá sé ag iarraidh a chultúr a shábháil ón ngéibheann
🇮🇪 He is trying to save his culture from captivity
literario