fiducia Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ha perso la fiducia nei suoi amici.
🇮🇪 Tá sé tar éis caill a chreidiúint ina chairde.
🇮🇹 Dobbiamo ricostruire la fiducia tra i due.
🇮🇪 Ní mór dúinn an muinín idir iad a athchóiriú.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La fiducia nelle istituzioni è fondamentale.
🇮🇪 Tá muinín sna heagraíochtaí ríthábhachtach.
🇮🇹 La fiducia del pubblico è essenziale per il successo.
🇮🇪 Tá muinín an phobail riachtanach do rath.
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 Nel romanzo, la fiducia tra i personaggi cresce lentamente.
🇮🇪 Sa román, de réir a chéile, éiríonn muinín idir na carachtair.
🇮🇹 La fiducia è un tema ricorrente nella sua poesia.
🇮🇪 Is téama coitianta é muinín ina chuid filíochta.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 La fiducia è la base di ogni relazione.
🇮🇪 Is bunús gach caidrimh muinín.
🇮🇹 Per avere successo, bisogna guadagnare la fiducia degli altri.
🇮🇪 Chun rath a bhaint amach, ní mór muinín na ndaoine eile a fháil.
|
lengua estándar |