attracco Inglés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 L'attracco della nave è previsto per le 10.
🇺🇸 The ship's dock is scheduled for 10 o'clock.
🇮🇹 Abbiamo raggiunto l'attracco dopo un lungo viaggio.
🇺🇸 We reached the dock after a long journey.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇹 L'attracco della nave avverrà al molo 5.
🇺🇸 The ship will berth at pier 5.
🇮🇹 L'attracco sicuro è fondamentale per le operazioni portuali.
🇺🇸 Safe berthing is essential for port operations.
|
técnico | |
|
técnico
🇮🇹 L'attracco richiede una buona disposizione degli ormeggi.
🇺🇸 Mooring requires proper arrangement of the lines.
🇮🇹 Gli attracchi sono stati controllati dagli operatori del porto.
🇺🇸 The moorings were inspected by the port operators.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 L'attracco della navicella spaziale è stato completato con successo.
🇺🇸 The docking of the spacecraft was successfully completed.
🇮🇹 Il controllo dell'attracco è cruciale nelle operazioni spaziali.
🇺🇸 Docking control is crucial in space operations.
|
formal |