temerità Holandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
robuerta
raro
🇮🇹 La temerità del protagonista
🇳🇱 De robuerta van de hoofdpersoon
🇮🇹 L'autore elogia la temerità negli eroi
🇳🇱 De auteur prijst de robuerta van de helden
|
literario | |
|
moed
común
🇮🇹 Ha avuto molta temerità nel affrontare il problema
🇳🇱 Hij had veel moed om het probleem aan te pakken
🇮🇹 La sua temerità gli ha fatto rischiare molto
🇳🇱 Zijn moed heeft hem veel risico laten nemen
|
uso cotidiano | |
|
wankelmoedigheid
raro
🇮🇹 La mancanza di temerità è spesso vista come saggezza
🇳🇱 Het ontbreken van wankelmoedigheid wordt vaak als wijsheid gezien
🇮🇹 La temerità può portare a rischi inutili
🇳🇱 Wankelmoedigheid kan leiden tot onnodige risico's
|
formal | |
|
ongehoorzaamheid
raro
🇮🇹 La temerità nel disobbedire alle leggi
🇳🇱 De ongehoorzaamheid in het niet naleven van wetten
🇮🇹 La temerità di sfidare le autorità
🇳🇱 De ongehoorzaamheid om de autoriteiten uit te dagen
|
legal |