stranezza Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La stranezza di quel comportamento mi ha colpito
🇬🇷 Η παράξενη κατάσταση της συμπεριφοράς εκείνου με εντυπωσίασε
🇮🇹 È una stranezza che non riesco a spiegare
🇬🇷 Είναι μια παράξενη κατάσταση που δεν μπορώ να εξηγήσω
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La stranezza del suo carattere è affascinante
🇬🇷 Η παράδοξη ιδιότητα του χαρακτήρα του είναι γοητευτική
🇮🇹 In letteratura si parla spesso delle stranezze umane
🇬🇷 Στη λογοτεχνία συχνά μιλούν για τις παράξενες ιδιότητες του ανθρώπινου χαρακτήρα
|
literario | |
|
formal
🇮🇹 La stranezza di quella teoria è evidente
🇬🇷 Η παράξενη ιδιομορφία αυτής της θεωρίας είναι προφανής
🇮🇹 Ha mostrato una stranezza rara nelle sue azioni
🇬🇷 Έδειξε μια σπάνια παράξενη ιδιομορφία στις ενέργειές του
|
formal | |
|
común
🇮🇹 Quella sua stranezza mi mette in imbarazzo
🇬🇷 Αυτή η παράξενη συμπεριφορά του με κάνει να νιώθω άβολα
🇮🇹 La stranezza di quel comportamento è indescrivibile
🇬🇷 Η παράξενη συμπεριφορά εκείνου είναι αδύνατον να περιγραφεί
|
coloquial |