omaggio Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ti hai portato un omaggio?
🇬🇷 Μου έφερες ένα δώρο;
🇮🇹 L'ho ricevuto come omaggio.
🇬🇷 Το πήρα ως δώρο.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 L'omaggio è stato un riconoscimento ufficiale.
🇬🇷 Το βραβείο ήταν μια επίσημη αναγνώριση.
🇮🇹 Gli studenti hanno ricevuto un omaggio per il loro impegno.
🇬🇷 Οι φοιτητές έλαβαν μια ανταμοιβή για την προσπάθειά τους.
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 L'artista ha creato un omaggio alla natura.
🇬🇷 Ο καλλιτέχνης δημιούργησε ένα φόρο τιμής στη φύση.
🇮🇹 Il monumento è un omaggio ai caduti.
🇬🇷 Το μνημείο είναι φόρος τιμής στους νεκρούς.
|
literario | |
|
formal
🇮🇹 L'azienda ha fatto un omaggio ai clienti.
🇬🇷 Η εταιρεία έκανε δωρεά στους πελάτες της.
🇮🇹 In occasione dell'evento, sono stati distribuiti omaggi.
🇬🇷 Κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης διανεμήθηκαν δώρα.
|
formal |