tassa Francés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Deve pagare la tassa sulla proprietà.
🇫🇷 Il doit payer la taxe foncière.
🇮🇹 La tassa sui rifiuti è aumentata quest'anno.
🇫🇷 La taxe d'enlèvement des déchets a augmenté cette année.
|
formal | |
|
común
🇮🇹 La tassa è obbligatoria per tutti i cittadini.
🇫🇷 La taxe est obligatoire pour tous les citoyens.
🇮🇹 Le pagamento della tassa è previsto entro il mese.
🇫🇷 Le paiement de la taxe doit être effectué avant la fin du mois.
|
legal | |
|
formal
🇮🇹 L'imposizione fiscale è un tema dibattuto.
🇫🇷 L'imposition fiscale est un sujet de débat.
🇮🇹 L'imposizione di nuove tasse può suscitare proteste.
🇫🇷 L'imposition de nouvelles taxes peut provoquer des protestations.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Devo pagare la tassa sulla benzina.
🇫🇷 Je dois payer la taxe sur l'essence.
🇮🇹 Hanno aumentato la tassa sul caffè.
🇫🇷 Ils ont augmenté la taxe sur le café.
|
uso cotidiano |