chiudere+un+occhio Finlandés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
sulkea silmää común 🇮🇹 Haikea katsoi häntä ja päätti sulkea silmänsä ongelmille 🇫🇮 Melancholy looked at him and decided to close an eye to the problems 🇮🇹 Hän yritti olla huomaamatta virheitä ja päätti sulkea silmänsä 🇫🇮 He tried to ignore the mistakes and closed an eye.	uso cotidiano
olla salliva formal 🇮🇹 Yritys päätti olla salliva työntekijöiden virheitä kohtaan 🇫🇮 The company decided to turn a blind eye to employee mistakes 🇮🇹 Hallitus on päättänyt olla salliva tiettyjä poikkeamia säännöistä 🇫🇮 The government has decided to overlook certain deviations from the rules.	formal
antaa anteeksi raro 🇮🇹 Kirjailija kuvaa hahmoaan, joka päättää antaa anteeksi menneisyyden 🇫🇮 The author depicts a character who chooses to forgive the past 🇮🇹 Hän oli valmis antamaan anteeksi ja sulkemaan oven menneisyydelle 🇫🇮 He was willing to forgive and close the door to the past.	literario
sokea silmä común 🇮🇹 Hänellä on sokea silmä vamman vuoksi 🇫🇮 He has a blind eye due to injury 🇮🇹 Sokean silmän hoito on tärkeää 🇫🇮 Treatment of a blind eye is important.	médico