verniciatura Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La verniciatura delle porte è stata completata.
🇪🇸 El pintado de las puertas ha sido completado.
🇮🇹 Devo fare la verniciatura delle pareti.
🇪🇸 Tengo que hacer la pintura de las paredes.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 La verniciatura del mobile richiede attenzione.
🇪🇸 El barnizado del mueble requiere atención.
🇮🇹 La procedura di verniciatura è fondamentale per la protezione del legno.
🇪🇸 El proceso de barnizado es fundamental para la protección de la madera.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 La verniciatura delle superfici garantisce una finitura liscia.
🇪🇸 El acabado con pintura de las superficies garantiza un acabado liso.
🇮🇹 Il processo di verniciatura è essenziale nell'industria automobilistica.
🇪🇸 El proceso de verniciatura es esencial en la industria automotriz.
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 La verniciatura è un tipo di trattamento superficiale.
🇪🇸 La pintura de recubrimiento es un tipo de tratamiento superficial.
🇮🇹 La ricerca si concentra sulla miglioramento delle tecniche di verniciatura.
🇪🇸 La investigación se centra en mejorar las técnicas de pintura de recubrimiento.
|
científico |