valanga Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Una valanga ha sepultado la aldea
🇪🇸 Una avalancha ha sepultado la aldea
🇮🇹 La valanga ha distrutto tutto sul suo percorso
🇪🇸 La avalancha destruyó todo a su paso
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Il monitoraggio delle valanghe è fondamentale per la sicurezza in montagna
🇪🇸 El monitoreo de avalanchas es fundamental para la seguridad en la montaña
🇮🇹 Le valanghe si formano in condizioni di neve instabile
🇪🇸 Las avalanchas se forman en condiciones de nieve inestable
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 La valanga ha causato un grave derretimento
🇪🇸 La avalancha causó un grave derrumbe
🇮🇹 Abbiamo visto una valanga di neve scendere dalla montagna
🇪🇸 Vimos una avalancha de nieve bajando de la montaña
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Il derrumbamiento ha bloccato la strada
🇪🇸 El derrumbamiento bloqueó la carretera
🇮🇹 Si sono verificati numerosi derrumbamientos nelle zone montuose
🇪🇸 Se han producido numerosos derrumbamientos en las zonas montañosas
|
formal |