tirare+le+cuoia Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
tirar de las riendas común 🇮🇹 Ha tirato le cuoia per fermare il cavallo 🇪🇸 Él tiró de las riendas para detener el caballo 🇮🇹 Deberías tirare le cuoia para controlarlo 🇪🇸 Deberías tirar de las riendas para controlarlo	uso cotidiano
sacar dinero informal 🇮🇹 Ha tirato le cuoia dal bancomat 🇪🇸 Él sacó dinero del cajero 🇮🇹 Quando serve soldi, tira le cuoia 🇪🇸 Cuando necesita dinero, saca dinero	coloquial
tirar del cuero raro 🇮🇹 Nel romanzo, il personaggio tira le cuoia per sfogare la rabbia 🇪🇸 En la novela, el personaje tira del cuero para desahogar su rabia 🇮🇹 Il poeta tira le cuoia con metafore intense 🇪🇸 El poeta tira del cuero con metáforas intensas	literario
arriesgarse común 🇮🇹 Se vuoi ottenere qualcosa, devi tirare le cuoia 🇪🇸 Si quieres conseguir algo, tienes que arriesgarte 🇮🇹 Lui non ha paura di tirare le cuoia 🇪🇸 Él no tiene miedo de arriesgarse	informal