testamento Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Ha scritto il suo testamento prima di partire per il viaggio.
🇪🇸 Escribió su testamento antes de partir para el viaje.
🇮🇹 Il testamento deve essere firmato davanti a due testimoni.
🇪🇸 El testamento debe ser firmado frente a dos testigos.
|
legal | |
|
formal
🇮🇹 Il testamento morale lasciato dal poeta è ancora vivo nelle sue opere.
🇪🇸 El legado moral dejado por el poeta sigue vivo en sus obras.
🇮🇹 Nel suo testamento spirituale, parlava dell'importanza della pace.
🇪🇸 En su testamento espiritual, hablaba de la importancia de la paz.
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Il testamento esprime la volontà del defunto.
🇪🇸 El testamento expresa la voluntad del difunto.
🇮🇹 Bisogna rispettare la volontà contenuta nel testamento.
🇪🇸 Hay que respetar la voluntad contenida en el testamento.
|
legal |