teso Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il muscolo è teso dopo l'esercizio.
🇪🇸 El músculo está tenso después del ejercicio.
🇮🇹 Sono molto teso per l'esame di domani.
🇪🇸 Estoy muy tenso por el examen de mañana.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il corpo era teso e rigido.
🇪🇸 El cuerpo estaba tenso y rígido.
🇮🇹 La corda è tesa e rigida.
🇪🇸 La cuerda está tensa y rígida.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Era molto teso prima della presentazione.
🇪🇸 Estaba muy nervioso antes de la presentación.
🇮🇹 Non essere così teso, tutto andrà bene.
🇪🇸 No estés tan nervioso, todo saldrá bien.
|
informal | |
|
técnico
🇮🇹 Il filo è teso per mantenere la struttura.
🇪🇸 El hilo está estirado para mantener la estructura.
🇮🇹 La membrana è tesa e resistente.
🇪🇸 La membrana está estirada y resistente.
|
técnico |