tabuizzare Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Non vogliono tabuizzare l'argomento
🇪🇸 No quieren tildar el tema de tabú
🇮🇹 Hanno deciso di tabuizzare quella questione
🇪🇸 Han decidido tildar esa cuestión de tabú
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Il governo ha tentato di tabuizzare le discussioni
🇪🇸 El gobierno ha intentado crear tabúes en las discusiones
🇮🇹 Si cerca di tabuizzare certi argomenti
🇪🇸 Se intenta crear tabúes en ciertos temas
|
formal | |
|
raro
🇮🇹 Hanno tabuizzato la questione legale
🇪🇸 Prohibieron hablar de esa cuestión legal
🇮🇹 Il tema è stato tabuizzato dal tribunale
🇪🇸 El tema fue prohibido en el tribunal
|
legal | |
|
raro
🇮🇹 L'autore ha tabuizzato certi temi delicati
🇪🇸 El autor tildó ciertos temas delicados de tabú
🇮🇹 Il concetto di morte è spesso tabuizzato nella letteratura
🇪🇸 El concepto de la muerte suele ser tildado de tabú en la literatura
|
literario |