superficiale Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La sua analisi è stata troppo superficiale.
🇪🇸 Su análisis fue demasiado superficial.
🇮🇹 Non essere superficiale quando giudichi gli altri.
🇪🇸 No seas superficial al juzgar a los demás.
|
lengua estándar | |
|
común
🇮🇹 Ha solo un interesse ligero por la moda.
🇪🇸 Ha solo un interesse superficiale per la moda.
🇮🇹 No te quedes en lo ligero, profundiza más.
🇪🇸 Non fermarti al superficiale, approfondisci di più.
|
coloquial | |
|
técnico
🇮🇹 La ferita era solo superficiale.
🇪🇸 La herida era solo superficial.
🇮🇹 El análisis superficial no detectó daños internos.
🇪🇸 L'analisi superficiale non ha rilevato danni interni.
|
científico | |
|
formal
🇮🇹 Un juicio frívolo y superficial carece de valor.
🇪🇸 Un giudizio frivolo e superficiale carece de valore.
🇮🇹 Su comportamiento frívolo fue criticado por todos.
🇪🇸 Il suo comportamento frivolo è stato criticato da tutti.
|
literario |