spuntato Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Il ragazzo spuntato ha perso i capelli
🇪🇸 El chico calvo ha perdido el cabello
🇮🇹 Dopo la chemioterapia è diventato spuntato
🇪🇸 Después de la quimioterapia se quedó calvo
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 Le punte dei capelli sono despuntadas
🇪🇸 Las puntas del cabello están despuntadas
🇮🇹 Il bordo despuntado del tessuto indica usura
🇪🇸 El borde despuntado del tejido indica desgaste
|
formal | |
|
coloquial
🇮🇹 I vestiti spuntati sembrano vecchi
🇪🇸 La ropa chafada parece vieja
🇮🇹 Il cappello spuntato è rotto
🇪🇸 El sombrero chafado está roto
|
jerga | |
|
técnico
🇮🇹 La tijera ha despuntado le punte dei fili
🇪🇸 La tijera ha despuntado las puntas de los hilos
🇮🇹 La superficie despuntada indica un taglio preciso
🇪🇸 La superficie despuntada indica un corte preciso
|
técnico |