secchione Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 È molto secchione a scuola
🇪🇸 É muy estudioso en la escuela
🇮🇹 Se prende troppo sul serio, è un secchione
🇪🇸 Se lo toma muy en serio, es un estudioso
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 Lui è un secchione che non esce mai
🇪🇸 É un empollón que nunca sale
🇮🇹 Non mi piace essere un secchione
🇪🇸 No me gusta ser un empollón
|
coloquial | |
|
formal
🇮🇹 Gli studenti secchioni spesso studiano molto
🇪🇸 Los estudiantes intelectuales a menudo estudian mucho
🇮🇹 È considerato uno secchione per la sua passione per la letteratura
🇪🇸 Es considerado un intelectual por su pasión por la literatura
|
formal | |
|
jerga
🇮🇹 Sei troppo secchione, sempre a studiare
🇪🇸 Eres demasiado aburrido, siempre estudiando
🇮🇹 Non essere secchione, divertiti!
🇪🇸 ¡No seas aburrido, diviértete!
|
jerga |