scodinzolare Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sacudir la cola
común
🇮🇹 Il cane scodinzola felice
🇪🇸 El perro sacude la cola felizmente
🇮🇹 Quando vede il suo padrone, scodinzola sempre
🇪🇸 Cuando ve a su dueño, siempre sacude la cola
|
uso cotidiano | |
|
mover la cola
común
🇮🇹 Il cucciolo scodinzola quando è felice
🇪🇸 El cachorro mueve la cola cuando está feliz
🇮🇹 Il cane scodinzola come segno di gioia
🇪🇸 El perro mueve la cola como signo de alegría
|
informal | |
|
hacer ondear la cola
raro
🇮🇹 Il cane scodinzola, mostrando il suo entusiasmo
🇪🇸 El perro hace ondear la cola, mostrando su entusiasmo
🇮🇹 Nella poesia, il cane scodinzola come simbolo di allegria
🇪🇸 En la poesía, el perro hace ondear la cola como símbolo de alegría
|
literario |