saldamente Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La porta era saldamente chiusa.
🇪🇸 La puerta estaba firmemente cerrada.
🇮🇹 Si aggrappò saldamente alla ringhiera.
🇪🇸 Se agarró firmemente a la barandilla.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇮🇹 La struttura è saldamente ancorata al terreno.
🇪🇸 La estructura está sólidamente anclada al terreno.
🇮🇹 Il ponte è saldamente costruito per resistere ai terremoti.
🇪🇸 El puente está sólidamente construido para resistir a los terremotos.
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Parlava saldamente delle sue convinzioni.
🇪🇸 Hablaba con seguridad de sus convicciones.
🇮🇹 Camminava saldamente sul sentiero scivoloso.
🇪🇸 Caminaba con seguridad por el sendero resbaladizo.
|
uso cotidiano |