riscrivere Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Debemos reescribir el capítulo anterior
🇪🇸 Debemos reescribir el capítulo anterior
🇮🇹 El autor decidió reescribir la novela completa
🇪🇸 El autor decidió reescribir la novela completa
|
técnico | |
|
común
🇮🇹 Tuve que volver a escribir mi carta
🇪🇸 Tuve que volver a escribir mi carta
🇮🇹 No me gustó cómo quedó, así que tuve que volver a escribirlo
🇪🇸 No me gustó cómo quedó, así que tuve que volver a escribirlo
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇮🇹 El poeta decidió reescribir su poema
🇪🇸 El poeta decidió reescribir su poema
🇮🇹 El escritor reescribió varias veces la misma escena
🇪🇸 El escritor reescribió varias veces la misma escena
|
literario | |
|
formal
🇮🇹 Es necesario reformular la propuesta
🇪🇸 Es necesario reformular la propuesta
🇮🇹 El profesor pidió reformular la respuesta
🇪🇸 El profesor pidió reformular la respuesta
|
formal |