riposi+in+pace Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
descanso final
común
🇮🇹 Riposi in pace
🇪🇸 Descansen en paz
🇮🇹 Le chiedono di riposare in pace
🇪🇸 Le piden que descanse en paz
|
formal | |
|
paz eterna
raro
🇮🇹 Voglio che riposi in pace
🇪🇸 Quiero que descanses en paz
🇮🇹 Le recordaron di riposare in pace
🇪🇸 Le recordaron que descanse en paz
|
literario | |
|
descanso final
común
🇮🇹 Abbiamo pregato perché riposasse in pace
🇪🇸 Oramos para que descansara en paz
🇮🇹 Ora che se n’è andato, riposa in pace
🇪🇸 Ahora que se ha ido, descansa en paz
|
uso cotidiano | |
|
reposo en paz
común
🇮🇹 Descanse en paz, caro amico
🇪🇸 Que descanse en paz, querido amigo
🇮🇹 Sempre desideriamo riposi in pace
🇪🇸 Siempre deseamos que descanse en paz
|
lengua estándar |