puntata Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 La puntata di ieri è stata molto interessante.
🇪🇸 El episodio de ayer fue muy interesante.
🇮🇹 Hai visto la puntata finale della serie?
🇪🇸 ¿Has visto el episodio final de la serie?
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇮🇹 Il dottore ha dato una puntata per il dolore.
🇪🇸 El médico puso una inyección para el dolor.
🇮🇹 La puntata è stata dolorosa ma necessaria.
🇪🇸 La inyección fue dolorosa pero necesaria.
|
médico | |
|
técnico
🇮🇹 La puntata della macchina da cucire deve essere precisa.
🇪🇸 La punteada de la máquina de coser debe ser precisa.
🇮🇹 Controlla la puntata del tessuto.
🇪🇸 Revisa la punteada de la tela.
|
técnico | |
|
formal
🇮🇹 La puntata del documento è stata richiesta dall'ufficio legale.
🇪🇸 La apostilla del documento fue solicitada por la oficina legal.
🇮🇹 Serve una puntata per certificare l'autenticità.
🇪🇸 Se necesita una apostilla para certificar la autenticidad.
|
legal |