pioggia Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇮🇹 Sta piovendo molto oggi
🇪🇸 Hoy está lloviendo mucho hoy
🇮🇹 La pioggia ha rovinato i nostri piani
🇪🇸 La lluvia arruinó nuestros planes
|
uso cotidiano | |
|
común
🇮🇹 La pioggia cadeva lentamente
🇪🇸 La lluvia caía lentamente
🇮🇹 Nel romanzo si descriveva la pioggia incessante
🇪🇸 En la novela se describía la lluvia incesante
|
literario | |
|
común
🇮🇹 Le condizioni meteorologiche prevedono pioggia
🇪🇸 Las condiciones meteorológicas prevén lluvia
🇮🇹 Durante la notte si sono verificati forti rovesci di pioggia
🇪🇸 Durante la noche se registraron fuertes lluvias
|
formal | |
|
coloquial
🇮🇹 C’è un chubasco in arrivo
🇪🇸 Llega un chubasco
🇮🇹 La pioggia si è trasformata in un forte chubasco
🇪🇸 La lluvia se convirtió en un fuerte chubasco
|
coloquial |