pinzare Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
pinchar común 🇮🇹 Devo pinzare le cose con una spilla 🇪🇸 Necesito pinchar las cosas con un alfiler 🇮🇹 Per fissare i fogli, pinzali con attenzione 🇪🇸 Para sujetar los papeles, pincha con cuidado	técnico
pinzar informal 🇮🇹 Ho pinzato il vestito per non farlo cadere 🇪🇸 He pinzado la ropa para que no se caiga 🇮🇹 Puoi pinzare questa bottiglia? 🇪🇸 ¿Puedes pinzar esta botella?	coloquial
clavar común 🇮🇹 Ho pinzato il quadro al muro 🇪🇸 He clavado el cuadro en la pared 🇮🇹 Puoi pinzare questa pianta al terreno? 🇪🇸 ¿Puedes clavar esta planta en el suelo?	uso cotidiano
punzar raro 🇮🇹 Il dolore lo pinzò profondamente 🇪🇸 El dolor le punzó profundamente 🇮🇹 Il ricordo lo pinzò come una spina 🇪🇸 El recuerdo le punzó como una espina	literario